Shiny App with Modal, Modules and jQuery